| 22.06.2010 | English version will follow
Sonnig, aber mit Wolken am HimmelDie Branche freut sich, dass sie 2009 ein kräftiges Wachstum erzielen konnte. So wurden zum Beispiel in Deutschland Anlagen mit einer Leistung von 3,8 Millionen Kilowatt neu gebaut. In Italien waren es 800 000, in Frankreich 200 000 und in Spanien 100 000 Kilowatt neue Leistung. Aber auch der Zubau in Tschechien von 400 000, in Belgien von 230 000 und in Griechenland von 36 000 Kilowatt lässt sich sehen. In der Schweiz wurden 2009 Anlagen mit einer Leistung von 25 500 Kilowatt gebaut. Angesichts der sinkenden Preise für Solarmodule sieht die produzierende europäische Solarstrombranche nicht sehr zuversichtlich in die Zukunft. Zudem lässt der politische Rückenwind aufgrund von Sparmassnahmen der einzelnen Staaten nach. Erneuerbare Energien liegen zwar weiter im politischen Trend, und es herrscht erfreulicherweise ein breiter Konsens, dass Solarstrom ein wichtiger Pfeiler der zukünftigen Stromversorgung ist. Der Preisdruck seitens China und Taiwan ist aber sehr gross, und mit der vorgesehenen zusätzlichen Absenkung der Einspeisetarife in Deutschland im Herbst 2010 werden europäische Hersteller noch mehr unter Druck geraten.
Stand: 22.06.2010 |
| 30.03.2010 | Sunny with cloudy patchesThe industry enjoyed robust growth in 2009 as Germany, for example, built new facilities with installed capacity of 3.8 million kilowatts, Italy 800,000, France 200,000 and Spain 100,000. Expansion of existing facilities in the Czech Republic (400,000), in Belgium (230,000) and in Greece (36,000) also left nothing to be desired. In Switzerland, 2009 saw the construction of facilities with installed capacity of 25,500 kilowatts. The European solar power production sector is not particularly sanguine in the face of declining prices for solar modules, while cost-cutting measures are taking the wind out of legislators’ sails in various countries. Renewable energies do continue to enjoy political popularity, and the general consensus fortunately seems to be that solar power will play a leading role in future supply scenarios. Nevertheless, China and Taiwan are exerting enormous price pressure, and the additional reduction of feed-in tariffs expected this autumn in Germany will put additional pressure on European manufacturers. Date end of March 2010 Source: Bundesverband Solarwirtschaft |
